Yabancı Dillerde Doğum Günü

2009-05-14 09:25:00

Doğum günün kutlu olsun.Hergününün yeni bir baslangıc hergecenin mutlu bir son olması dileğiyle

ingilizce

Happy birthday! Wishing you a new beginning for every day and a happy ending for every night.

ispanyolca

Feliz cumpleaños!Te deseo un nuevo inicio para cada día y un final feliz para cada noche.

 

Sana harika bir doğum günü, bol başarı ve gelecek için dünyadaki bütün şansların senin olmasını diliyorum

fransızca

Je vous souhaite un anniversaire merveilleux, un grand succès et toute la chance dans le monde pour l'avenir.

 

doğum günün kutlu olsun nice senelere

fransızca

Joyeux anniversaire.

 

doğum günün kutlu olsun.iyi ki doğdun,nice senelere..

ingilizce

Happy birthday. Good you were born. Many happy returns of the day!

 

sana günes kadar sicak... kar tanesi kadar berrak... yagmur kadar saf ve temiz bir ömür diliyorum.
dogum günün kutlu olsun.

almanca

ich wünsche dir ein Leben,welches so heiss ist wie die Sonne,welches so klar ist wie der Schnee,
welches unverfälscht und rein ist herzlichen glückwunsch zum geburstag.

 

Doğum gününüzü en içten dileklerimle kutlarım.

italyanca

I piu’ cari auguri di buon compleanno!

 

Doğum günün kutlu olsun ....Sağlık ve mutluluk diliyorum.Nice mutlu yıllara.

italyanca

Felice compleanno ...Ti auguro una buona salute e felicitá.Tanti anni felice.

 

Doğumgünün kutlu olsun!!!

ingilizce

Happy birthday

ibranice

יום הולדת שמח

fransızca

Bon anniversaire

isponyolca

¡ Feliz cumpleaños !

italyanca

Buon compleanno!

yunanca

Χρόνια Πολλά

arapça

عيد ميلاد سعيد!!!

almanca

Alles Gute zum Geburtstag!!!

rusça

С днем рождения!

 

Hey tatlım!

 

Sana mutlu bir doğum günü dilerim, nice mutlu senelere

 

Mutlu yıllar

ingilzce

Hey sweety

 

I wish you happy birthday, many happy returns

 

Happpy birthday

ibranice

היי מותק

 

מאחלת לך מזל טוב עד 120

 

יומהולדת שמחחחחח

 

Dileğim bugün dilediğin tüm dileklerin gerçek olması. Belki yanında değilim ama bil ki kalbimin
en derin yerinde bugünü seninle kutluyorum. Nice yaşlara..

rusça

Желаю, чтобы сегодня исполнились все твои желания. Я не стобой но знай, что я в твоем сердце,
 отмечаю с тобой этот день. Много лет жизни...

 

Arkadaşlar yıldızlar gibidir, onları her zaman göremezsin ama senin için her zaman varolduklarını
ve seni düşündüklerini bilirsin. Doğumgünün kutlu olsun...

ingilizce

Friends are like stars, you can’t always see them but you know that they are there for you, and thinking
of you. Happy birthday…

 

Sana çok güzel ve mutlu bir doğum günü dilerim. Tanrı seni korusun, öptüm

fransızca

Je te souhaite un très bon et joyeux anniversaire, que dieu te protège bisous

arapça

اتمنى لك عيد ميلاد سعيد وجيد ، وان يرعاك الله .

 

Mutlu bir doğumgünü geçirmeni dilemek istiyorum

inglzce

I want to wish you a happy birthday

itllyanca

Voglio augurarti un felice compleanno

 

doğum günün kutlu olsun, keşke seni daha önceden tanısaydım

 İngilizce

Happy birthday to you, I wish I had known you earlier.

 

Geleceğini oluşturacak her yeni günün bir önceki günden daha güzel, isteklerine uygun ve seni mutlu
 edecek şekilde olmasını dilerim. dogumgununuz kutlu olsun.Nice seneler..

ingilizce

I wish that every day you're yet to live will be more beautiful than the previous, in accordance with
your desires and such that it will make you happy. Happy birthday and many years to come...

fransca

Je souhaite que chaque nouveau jour qui constituera ton avenir soit plus beau que le précédent,
 conforme à tes désirs et te rende heureuse. Joyeux anniversaire. Longue vie.

 

Sadece senin için iyi dileklerimle, Mutlu yıllar, muhteşem sesli bir günün olsun..

ingilizce

With wishes just for you! Happy birthday,have a super sonic day!

 

Doğum günün kutlu olsun Fatma.

 

Sağlık ve mutluluk diliyorum.

 

Nice mutlu yıllara.

 

Çok güzel görünüyorsun bir melek gibi saf ve güzel.

 

Yanında olamyı çok isterdim.

italyanca

Felice compleanno F.

 

Ti auguro una buona salute e felicitá.

 

Tanti anni felice.

 

Sembra molto bella come un angelo pura e bella.

 

Vorrei tanto stare vicino a te.

 

Yaşadığın her yeni yaşın bir öncekinden daha iyi olması dileklerimle,doğum günün kutlu olsun...

ingilizce

I wish that you live each year better than you did the former one. Happy birthday to you....

19189
0
0
Yorum Yaz