Rusça Türkçe Sevgi Aşk İltifat Cümleleri 1

2009-03-22 01:34:00

Beni bekliyor musun?
Tы меня ждешь? 
Beni bekleyecek misin?
Ты меня будешь ждать? 
Niye böyle davranıyorsun?
Почему ты так себя ведешь?  
Niye böyle yapıyorsun?
Почему ты так делаешь? 
 Resimlerimi aldın mı?
Ты получил мои фотографии? 
Resimleri gönderdin mi?
Ты мне послал фотографии? 
Şimdi hangi otelde çalışıyorsun?
В каком отеле ты сейчас работаешь? 
Hangi otelde calışacaksın?
В каком отеле ты будешь работать? 
Benden bıktın mı?
Я тебе надоела? 
Beni artık sevmiyor musun?
Ты меня разлюбил/Ты меня больше не любишь? 
Benden nefret mi ediyorsun?
Ты меня ненавидишь? 
Bana kızıyor musun?
Ты на меня злишься? 
Neden bana kızıyorsun?
Почему ты на меня злишься?  
Üzüldün mü?
Ты расстроился?
Bu şaka mı?
Это шутка? 
Dalga mı geçiyorsun?
Ты издеваешься (шутишь) ?
Ne zaman buluşuruz?
Когда мы встретимся?
Günler nasıl geçiyor?
Как проходят дни? 
seni çok özledim
Я очень сильно по тебе соскучилась 
Senden hoşlanıyorum
Ты мне нравишься 
seni özlüyorum
Я скучаю по тебе
sana sarılmak istiyorum
Я хочу тебя обнять 
seni öpmek istiyorum
Я хочу тебя поцеловать 
kalbimde temelli kalacaksın
Ты всегда будешь в моем сердце
Dünyada en harikasın
Ты самый лучший на всем свете 
Seninle her zaman olmak istiyorum
Я хочу быть с тобой всегда 
Sensiz zor oluyor
Мне тяжело без тебя. 
 Hep aklımdasın/ Hep seni düşünüyorum
Ты всегда в моих мыслях/я всегда думаю о тебе 
seni hiç unutamam
Я тебя никогда не смогу забыть 
Sana ihtiyacım var/Bana sen lazımsın
Ты мне нужен
sensiz zaman durdu
Без тебя время остановилось
Seninle daima olacağim
я всегда буду с тобой рядом
Sana karşı hislerim değişmedi ve hiç bir zaman değişmeyecek
Мои чувства к тебе не изменились и никогда не изменятся. 
Benim için ilişkimiz çok değerlidir
Я очень дорожу нашими отношениями 
 kıskanıyorum
Я ревную 
 Seni deli gibi seviyorum
Я люблю тебя как сумасшедшая
keşke seninle/yanında olsam
Хорошо бы если я был(a) рядом с тобой 
Ben bir tek seni seveceğim
Я буду любить только тебя 
Senle mutluyum
Я счастлив/а/ с тобой 
Çok yakışıklısın
Ты красивый
Kendine iyi bak
Береги себя 
bana yalan söyleme lütfen
Не ври мне пожалуйста
yaz bana
Напиши мне 
Beni ara
Позвони мне 
Bana mesaj at
Скинь мне смс 
Beni unutma
Не забывай меня 
affet beni
Прости меня  
beni unut
Забудь меня 
Kızma
Не злись 
kırılma
Не обижайся 
üzülme
Не расстраивайся 
Beni o geç saate arama
Не звони мне так поздно 
Saçmalama
Не дури/не глупи 
Beni kızdırma
Не зли меня 
Bana resimleri gönder
Пошли мне фотографии 
Bana adresini yaz
Напиши мне свой адрес 
Kusura bakma
Не взыщи 
Canını sıkma
Не заморачивайся 
İyi geceler
Спокойной ночи 
İyi uykular
Хороших снов 
Tatlı rüyalar
Сладких снов
Rüyanda beni gör
Увидь во сне меня 
Sana sarılıp uyumak istiyorum
Хочу заснуть обняв тебя 
Gün aydın!
Доброе утро 
İyi yolculuklar!
Счастливого пути!
 yanına gelmek istiyorum
Я хочу приехать к тебе
Yanına gelebilirim
Я могу к тебе приехать 
Geleceğim
Я приеду 
Yazın mutlaka görüşürüz
Мы обязательно встретимся летом 
seni çok bekliyorum
Я тебя очень жду 
Gel
Приезжай 
Gelmem
Я не приеду 
Seni gördüğüme sevindim
Была рада тебя видеть 
seni anlamıyorum
Я тебя не понимаю 
seni anlayamıyorum
Я не могу тебя понять 
Anlamadım
Я не понял/а/ 
Beni anlamıyorsun
Ты меня не понимаешь 
Beni anlamadın
Ты меня не понял 
ne oluyor?
Что происходит? 
Bana kızdığını anlamıyorum
Я не понимаю почему ты на меня злишься  
Ne olduğunu anlamam
Я не понимаю что происходит 
Doğum günü kutlu olsun!
С днем рождения! 
Yeni yıl kutlu olsun!
С новым годом! 
Kurban bayram kutlu olsun!
C Курбан байрамом!  
İyi bayramlar!
Хороших праздников! 
Bayram hayırlı olsun!
Пусть праздник будет благим! 
Mutluluk ve başarılar dilerim!
Желаю счастья и успехов!  
Bol şans dilerim!
Желаю удачи! 
Sağlık dilerim!
Желаю здоровья!  
Nice mutlu ve başarılı yıllar dilerim!
Желаю долгих и счастливых лет! 

5336
0
0
Yorum Yaz